NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
158 - (1067) حدثنا
شيبان بن
فروخ. حدثنا
سليمان بن
المغيرة.
حدثنا حميد بن
هلال عن
عبدالله بن
الصامت، عن
أبي ذر. قال:
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم:
"إن
بعدي من أمتي
(أو سيكون
بعدي من أمتي)
قوم يقرأون
القرآن. لا
يجاوز
حلاقيمهم.
يخرجون من الدين
كما يخرج
السهم من
الرمية. ثم لا
يعودون فيه.
هم شر الخلق
والخليقة".
فقال ابن
الصامت:
فالقيت رافع
بن عمرو
الغفاري، أخا
الحكم
الغفاري. قلت:
ما حديث سمعته
من أبي ذر: كذا
وكذا ؟ فذكرت
له هذا
الحديث. فقال:
وأنا سمعته من
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم.
[ش
(هم شر الخلق
والخليقة)
الخلق الناس.
والخليقة
البهائم.
وقيل: هما
بمعنى واحد،
ويريد بهما
جميع الخلائق].
{158}
Bize Şeybân b. Ferrûh
rivayet etti. (Dediki): Bize Süleyman b. Muğira rivayet etti (Dediki):,Bize
Humeyd b. Hilâl, Abdullah b. Sâmit'den, o da Ebû Zerr'den naklen rivayet etti.
Ebü Zerr şöyle demiş: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem):
«Şüphesizki benden sonra
ümmetimden bir kavim —yahut benden sonra ümmetimden bir kavim gelecek— Kur'ân'ı
okuyacaklar fakat Kur'ân onların boğazlarından aşağı geçmiyecek. Dînden, ok'un
avı delip geçtiğî gibi çıkacaklar, bir daha da ona dönmiyeceklerdir. İşte bütün
insanlarla hayvanların en kötüsü bunlardır.» buyurdular.
îbni Samit Demişki:
«Müteakiben Hakem-i Gıfârinin kardeşi Râfi' b. Amr El-Gıfâri'ye tesaadüf ettim,
kendisine: Ebû Zerr'den şöyle şöyle dinlediğim hadîs nedir? diyerek, bu hadîsi
ona naklettim:
— Onu Resulullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den ben de işittim: dedi.»
İzah 1068 de